De l’idée à l’image finale, nous produisons des films documentaires et contenus vidéo ancrés dans le réel. Chaque projet est pensé pour raconter une histoire sincère, portée par celles et ceux qui la vivent.
Production de film
De l’idée à l’image finale, nous produisons des films documentaires et contenus vidéo ancrés dans le réel. Chaque projet est pensé pour raconter une histoire sincère, portée par celles et ceux qui la vivent.
Direction artistique
Nous construisons une identité visuelle forte et cohérente, en accord avec le fond du récit. Cadres, rythmes, ambiances : chaque choix artistique sert le message et l’émotion.
Écriture & regard
L’écriture est au cœur du projet. Nous travaillons le regard, la narration et la parole pour donner naissance à des récits puissants, humains et engagés.
FORMAT IMMERSIF POUR DES MÉDIAS...
Lire la vidéo
VOTRE CONTENU ADAPTÉ À VOTRE CIBLE
Parce qu’une histoire mérite d’être comprise au-delà des frontières, j’accompagne aussi les projets dans leur traduction en anglais. Textes, présentations, contenus éditoriaux ou audiovisuels : l’objectif est de rester fidèle au sens, au ton et à l’intention du message, sans perdre l’âme du récit.
Traduire, ce n’est pas seulement transposer des mots, c’est adapter un regard pour qu’il résonne ailleurs.